Coran

Sourate 33 «Al Ahzab», Verset 54

Verset 54 de la Sourate Al Ahzab (33:54) avec texte arabe, transcription et traduction.

إِن تُبۡدُواْ شَيۡـًٔا أَوۡ تُخۡفُوهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٗا ٥٤
'In Tubdū Shay'āan 'Aw Tukhfūhu Fa'inna Al-Laha Kāna Bikulli Shay'in `Alīmāan

Montada Islamic Foundation

Que vous révéliez quelque chose au grand jour ou que vous le gardiez secret, Allah Sait parfaitement Toute chose.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

Que vous divulguiez une chose ou que vous la cachiez,... Allah demeure Omniscient.