Coran

Sourate 21 «Al Anbiya"», Verset 83

Verset 83 de la Sourate Al Anbya (21:83) avec texte arabe, transcription et traduction.

۞ وَأَيُّوبَ إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ٨٣
Wa 'Ayyūba 'Idh Nādá Rabbahu 'Annī Massanī Ađ-Đurru Wa 'Anta 'Arĥamu Ar-Rāĥimīna

Montada Islamic Foundation

Puis (évoque) Job, qui supplia son Seigneur : «  Le mal m’a atteint et Tu es le plus Miséricordieux des miséricordieux ! »

French Translation(Muhammad Hamidullah)

Et Job, quand il implora son Seigneur : "Le mal m’a touché. Mais Toi, tu es le plus miséricordieux des miséricordieux !"