Coran

Sourate 29 «Al 'Ankabut», Verset 54

Verset 54 de la Sourate Al 'Ankabut (29:54) avec texte arabe, transcription et traduction.

يَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلۡعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةُۢ بِٱلۡكَٰفِرِينَ ٥٤
Yasta`jilūnaka Bil-`Adhābi Wa 'Inna Jahannama Lamuĥīţatun Bil-Kāfirīna

Montada Islamic Foundation

Ils te réclament de hâter le supplice. Or la Géhenne cerne déjà les mécréants.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

Ils te demandent de hâter [la venue] du châtiment, tandis que l’Enfer cerne les mécréants de toutes parts.