Coran

Sourate 2 «Al Baqarah», Verset 172

Verset 172 de la Sourate Al Baqara (2:172) avec texte arabe, transcription et traduction.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُلُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِلَّهِ إِن كُنتُمۡ إِيَّاهُ تَعۡبُدُونَ ١٧٢
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Kulū Min Ţayyibāti Mā Razaqnākum Wa Ashkurū Lillahi 'In Kuntum 'Īyāhu Ta`budūna

Montada Islamic Foundation

Ô vous qui avez cru ! Mangez des aliments purs1 que Nous vous avons accordés. Et rendez grâce2 à Allah si c’est Lui (Seul) que vous adorez.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

Ô les croyants! Mangez des bonnes choses licites que Nous vous avons attribuées. Et remerciez Allah, si c’est Lui que vous adorez.