Coran

Sourate 49 «Al Hujurat», Verset 4

Verset 4 de la Sourate Al Hujurat (49:4) avec texte arabe, transcription et traduction.

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَآءِ ٱلۡحُجُرَٰتِ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ ٤
'Inna Al-Ladhīna Yunādūnaka Min Warā'i Al-Ĥujurāti 'Aktharuhum Lā Ya`qilūna

Montada Islamic Foundation

Ceux qui t’interpellent de l’extérieur1 de (tes) appartements,2 pour la plupart, ne raisonnent point.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

Ceux qui t’appellent à haute voix de derrière les appartements, la plupart d’entre eux ne raisonnent pas.