Sourate 28 «Al Qasas», Verset 86
Verset 86 de la Sourate Al Qasas (28:86) avec texte arabe, transcription et traduction.
وَمَا كُنتَ تَرۡجُوٓاْ أَن يُلۡقَىٰٓ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبُ إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۖ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرٗا لِّلۡكَٰفِرِينَ ٨٦
Wa Mā Kunta Tarjū 'An Yulqá 'Ilayka Al-Kitābu 'Illā Raĥmatan Min Rabbika ۖ Falā Takūnanna Žahīrāan Lilkāfirīna
Montada Islamic Foundation
Tu n’entretenais nul espoir que le Livre te fût envoyé.1 Il le fut par la grâce de ton Seigneur. Ne sois donc point l’allié des mécréants !
French Translation(Muhammad Hamidullah)
Et tu n’espérais nullement que le Livre te soit révélé. Ceci n’a été que par une miséricorde de ton Seigneur. Ne sois donc jamais un soutien pour les infidèles ;