Coran

Sourate 4 «An Nisa"», Verset 166

Verset 166 de la Sourate An-Nisa (4:166) avec texte arabe, transcription et traduction.

لَّٰكِنِ ٱللَّهُ يَشۡهَدُ بِمَآ أَنزَلَ إِلَيۡكَۖ أَنزَلَهُۥ بِعِلۡمِهِۦۖ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يَشۡهَدُونَۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًا ١٦٦
Lakini Al-Lahu Yash/hadu Bimā 'Anzala 'Ilayka  ۖ  'Anzalahu Bi`ilmihi Wa  ۖ  Al-Malā'ikatu Yash/hadūna  ۚ  Wa Kafá Bil-Lahi Shahīdāan

Montada Islamic Foundation

Mais Allah témoigne de ce qu’Il t’a révélé, car Il l’a révélé en le Sachant.1 Les Anges aussi en témoignent et Allah suffit comme Témoin.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

Mais Allah témoigne de ce qu’Il a fait descendre vers toi, Il l’a fait descendre en toute connaissance. Et les Anges en témoignent. Et Allah suffit comme témoin.