Coran

Sourate 55 «Ar Rahman», Verset 56

Verset 56 de la Sourate Ar-Rahman (55:56) avec texte arabe, transcription et traduction.

فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ ٥٦
Fīhinna Qāşirātu Aţ-Ţarfi Lam Yaţmithhunna 'Insun Qablahum Wa Lā Jānnun

Montada Islamic Foundation

Il y aura des jeunes filles au regard chaste, que ni homme ni djinn n’auront souillées.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

Ils y trouveront celles [les houris] aux regards chastes, qu’avant eux aucun homme ou djinn n’aura déflorées.