Coran

Sourate 37 «As Saffat», Verset 57

Verset 57 de la Sourate As-Saffat (37:57) avec texte arabe, transcription et traduction.

وَلَوۡلَا نِعۡمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُحۡضَرِينَ ٥٧
Wa Lawlā Ni`matu Rabbī Lakuntu Mina Al-Muĥđarīna

Montada Islamic Foundation

N’eût été la grâce de mon Seigneur, j’aurais été du nombre de ceux (appelés) à comparaître (pour le supplice).

French Translation(Muhammad Hamidullah)

et sans le bienfait de mon Seigneur, j’aurais certainement été du nombre de ceux qu’on traîne [au supplice].