Coran

Sourate 26 «Ash Shu'ara"», Verset 34

Verset 34 de la Sourate Ash-Shu'ara (26:34) avec texte arabe, transcription et traduction.

قَالَ لِلۡمَلَإِ حَوۡلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٞ ٣٤
Qāla Lilmala'i Ĥawlahu 'Inna Hādhā Lasāĥirun `Alīmun

Montada Islamic Foundation

À l’assemblée des notables qui l’entourait, (Pharaon) dit alors : « C’est un magicien à la vaste connaissance !

French Translation(Muhammad Hamidullah)

[Pharaon] dit aux notables autour de lui : "Voilà en vérité un magicien savant.