Coran

Sourate 40 «Ghafir», Verset 13

Verset 13 de la Sourate Al Ghafir (40:13) avec texte arabe, transcription et traduction.

هُوَ ٱلَّذِي يُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ وَيُنَزِّلُ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ رِزۡقٗاۚ وَمَا يَتَذَكَّرُ إِلَّا مَن يُنِيبُ ١٣
Huwa Al-Ladhī Yurīkum 'Āyātihi Wa Yunazzilu Lakum Mina As-Samā'i Rizqāan  ۚ  Wa Mā Yatadhakkaru 'Illā Man Yunību

Montada Islamic Foundation

C’est Lui Qui vous montre Ses Signes et fait descendre pour vous, du ciel, un bienfait.1 Seul s’en souvient celui qui revient (à Allah), repentant.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

C’est Lui qui vous fait voir Ses preuves, et fait descendre du ciel, pour vous, une subsistance. Seul se rappelle celui qui revient [à Allah].