Coran

Sourate 19 «Maryam», Verset 19

Verset 19 de la Sourate Maryam (19:19) avec texte arabe, transcription et traduction.

قَالَ إِنَّمَآ أَنَا۠ رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَٰمٗا زَكِيّٗا ١٩
Qāla 'Innamā 'Anā Rasūlu Rabbiki Li'haba Laki Ghulāmāan Zakīyāan

Montada Islamic Foundation

« Je ne suis qu’un émissaire de ton Seigneur, et je suis venu te faire don d’un garçon (très) pur », répondit-il.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

Il dit : "Je ne suis qu'un Messager de ton Seigneur pour te faire don d'un fils pur."