Coran

Sourate 19 «Maryam», Verset 84

Verset 84 de la Sourate Maryam (19:84) avec texte arabe, transcription et traduction.

فَلَا تَعۡجَلۡ عَلَيۡهِمۡۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمۡ عَدّٗا ٨٤
Falā Ta`jal `Alayhim  ۖ  'Innamā Na`uddu Lahum `Addāan

Montada Islamic Foundation

Ne sois donc pas pressé (de voir s’abattre sur eux le supplice), Nous tenons rigoureusement le compte de (leurs méfaits).

French Translation(Muhammad Hamidullah)

Ne te hâte donc pas contre eux : Nous tenons un compte précis de [tous leurs actes].