Coran

Sourate 20 «Ta Ha», Verset 57

Verset 57 de la Sourate Ta-Ha (20:57) avec texte arabe, transcription et traduction.

قَالَ أَجِئۡتَنَا لِتُخۡرِجَنَا مِنۡ أَرۡضِنَا بِسِحۡرِكَ يَٰمُوسَىٰ ٥٧
Qāla 'Aji'tanā Litukhrijanā Min 'Arđinā Bisiĥrika Yā Mūsá

Montada Islamic Foundation

Il dit : « Es-tu venu vers nous, Moïse, pour nous chasser de notre terre avec ta magie ?

French Translation(Muhammad Hamidullah)

Il dit : "Es-tu venu à nous, ô Moïse, pour nous faire sortir de notre terre par ta magie ?