Coran

Sourate 36 «Ya Sin», Verset 26

Verset 26 de la Sourate Ya-Sin (36:26) avec texte arabe, transcription et traduction.

قِيلَ ٱدۡخُلِ ٱلۡجَنَّةَۖ قَالَ يَٰلَيۡتَ قَوۡمِي يَعۡلَمُونَ ٢٦
Qīla Adkhuli Al-Jannata  ۖ  Qāla Yā Layta Qawmī Ya`lamūna

Montada Islamic Foundation

(Mis à mort pour cet aveu), il s’entendit dire : « Entre au Paradis ! » « Si seulement mon peuple savait, s’exclama-t-il,

French Translation(Muhammad Hamidullah)

Alors il [lui] fut dit : "Entre au Paradis." Il dit : "Ah si seulement mon peuple savait !