Sourate 36 «Ya Sin», Verset 44
Verset 44 de la Sourate Ya-Sin (36:44) avec texte arabe, transcription et traduction.
إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّنَّا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٖ ٤٤
'Illā Raĥmatan Minnā Wa Matā`āan 'Ilá Ĥīnin
Montada Islamic Foundation
Sauf par une miséricorde (venant) de Nous, et pour les faire jouir de (ce bas monde) pour quelque temps encore.
French Translation(Muhammad Hamidullah)
sauf par une miséricorde de Notre part, et à titre de jouissance pour un temps.