Coran

Sourate 10 «Yunus», Verset 10

Verset 10 de la Sourate Yunus (10:10) avec texte arabe, transcription et traduction.

دَعۡوَىٰهُمۡ فِيهَا سُبۡحَٰنَكَ ٱللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمۡ فِيهَا سَلَٰمٞۚ وَءَاخِرُ دَعۡوَىٰهُمۡ أَنِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ١٠
Da`wāhum Fīhā Subĥānaka Al-Lahumma Wa Taĥīyatuhum Fīhā Salāmun  ۚ  Wa 'Ākhiru Da`wāhum 'Ani Al-Ĥamdu Lillahi Rabbi Al-`Ālamīna

Montada Islamic Foundation

Leur prière y sera : « Gloire Te soit rendue, ô Allah ! » et leur salutation : « Paix !  (Salâm) » Puis leur invocation se conclura par : « Louange à Allah, Seigneur de l’Univers ! »

French Translation(Muhammad Hamidullah)

Là, leur invocation sera : “Gloire à Toi, ô Allah !” Et leur salutation y sera : “Paix (Salâm) !” Et la fin de leur invocation: “Louange à Allah, Seigneur de l’Univers !”